Kushtet
Përkufizimet
Ky website dhe shërbim ju ofrohen nga Indeson WBC, e themeluar në Prishtinë, dhe regjistruar nën numrin 811320895 . Aty ku i referohet ‘ne’ ose ‘Indeson WBC’ kjo i referohet Indeson WBC LLC dhe degës së saj kryesore.
< p> Në këto Terma dhe Kushte të Përgjithshme (në tekstin e mëtejmë: ‘këto Kushtet dhe kushtet ‘) të Indeson WBC kushtet e mëposhtme do të kenë kuptimet e mëposhtme .
- Shërbimet: të gjitha shërbimet që do të ofrohen nga ose në emër të Indeson WBC.
- Klienti: çdo person fizik ose person juridik me të cilin ose me të cilin Indeson WBC është
duke hyrë dhe/ose ka hyrë në një marrëdhënie juridike . - Citimi: çdo citat, ofertë dhe/ose vlerësim i lëshuar nga Indeson WBC drejtuar
Klienti në lidhje me ofrimin e ndonjë shërbimi ose produkti. - Porosia: një kërkesë nga Klienti drejtuar Indeson WBC për të hyrë në një Marrëveshje
në lidhje me ofrimin e Shërbimeve. - Marrëveshje: çdo marrëveshje dhe/ose lloj tjetër i marrëdhënieve juridike midis
Palët në lidhje me ofrimin e Shërbimeve, përfshirë Kuotat
të pranuara nga Klienti dhe Porositë e pranuara nga Indeson WBC, çdo ndryshim
të tij ose shtesë të tij, si dhe të gjitha aktet (ligjore) që lidhen me
ekzekutimi i asaj Marrëveshjeje/atyre Marrëveshjeve. - Palët/Partia: Klienti dhe/ose Indeson WBC.
Zbatueshmëria
- Këta Kushte dhe Kushte janë të zbatueshme për të gjitha Kuotat, Porositë dhe Marrëveshjet si si dhe për ekzekutimin e këtyre. Këto Kushte dhe Kushte mund të shmangen vetëm me lejen paraprake me shkrim nga Indeson WBC ose me anë të një marrëveshjeje me shkrim për këtë midis Indeson dhe Klientit.
- Indeson WBC rezervon të drejtën të ndryshojë këto Kushte dhe Kushte në mënyrë të njëanshme. Indeson WBC do të njoftojë Klientin për një ndryshim të tillë me shkrim ose
me e-mail të paktën 14 ditë para ndryshim.
Detyrimet nga ana e Klientit
- Klienti është përgjegjës për informacionin e dhënë Indeson WBC, përdorimi të Shërbimeve, dhe mbajtja e qasjes në këto dhe përdorimi i këtyre konfidenciale. Klienti merr përsipër të përdorë Shërbimet brenda kufijve të dispozitat e përcaktuara në Marrëveshje, këto Kushte dhe Kushte dhe ligjet dhe rregulloret në fuqi, duke përfshirë Akti për mbrojtjen e të dhënave (Rregullorja e përgjithshme e mbrojtjes së të dhënave).
- Klienti garanton që informacioni i dhënë prej tij për Indeson WBC është i saktë në të gjitha aspektet dhe nuk është çorientues. Në rast të ndonjë ndryshimi në këtë informacion Klienti do të informojë menjëherë Indeson WBC.
- Klientit nuk i lejohet të marrë me qira ose të shesë informacionin dhe shërbimet e ofruara nga Indeson WBC (plotësisht ose pjesërisht), përfshirë Shërbimet dhe Produktet Online, për palët e treta, për t’i vënë ato në dispozicion të palëve të treta në një mënyrë tjetër, ose për komercializoni këto leje me shkrim të Indeson WBC.
Pagesa dhe tarifat
- Faturat tregohen në një listë faturash në administratën e Klientit mjedisi. Me kërkesë, faturat do të dërgohen gjithashtu me e-mail ose, ku
të zbatueshme, me postë. - Nëse nuk është rënë dakord ndryshe, pagesa nga Klienti duhet të bëhet në ose para data e caktuar e treguar në faturë. Klienti nuk ka të drejtë të kompensojë ose të pezullojë detyrimet e tij të pagesës ndaj Indeson WBC.
- Nëse nuk është rënë dakord ndryshe, ofertat speciale dhe zbritjet janë vetëm një herë. Kur rinovohet sipas ligjit, çdo Marrëveshje do të rinovohet si një marrëveshje të cilat nuk zbatohen oferta dhe/ose zbritje speciale.
- Nëse Klienti nuk arrin të shlyejë shumat që i detyrohen deri në datën e caktuar, siç përshkruhet në paragrafi 4 i këtij neni, Indeson WBC do të ketë të drejtë të pezullojë qasjen në të gjitha Shërbime me efekt të menjëhershëm dhe pa njoftim paraprak. Nëse Klienti ende nuk arrin të shlyejë shumën e pashlyer pasi ka marrë një kujtesë dhe kërkesës për pagesë, Klientit do t’i jepet njoftimi i parazgjedhur dhe do të ketë borxh interesin ligjor të zbatueshëm mbi shumën e papaguar dhe gjithashtu do të jetë i detyruar të paguajë tarifat e mbledhjes jashtëgjyqësore. Në rast të parazgjedhjes, Indeson WBC gjithashtu rezervon të drejtën të përfundojë marrëveshjen me prezantimin Klienti me efekt të menjëhershëm, pa paragjykuar detyrimin e Klientit për të plotësojë detyrimet e tij të pagesës ndaj Indeson WBC.
- Indeson WBC ka të drejtë të rregullojë tarifën (et), çmimet dhe tarifat sipas 1 janarit të çdo vit kalendarik në përputhje me Indeksin e Çmimeve të Konsumit.
Moszbulimi, Jo Konkurrenca, Pronësia Intelektuale
- Indeson WBC merr përsipër të respektojë fshehtësinë në lidhje me të gjitha informacionet
që kanë të bëjnë me Klientin, të cilit Klienti ia ka lejuar shprehimisht dihet se
konfidencialiteti është thelbësor për Klientin.
< span dir = "ltr" role = "presentation"> • Klienti do të mbajë të gjithë informacionin tregtar, strategjik dhe teknik,
njohuri dhe /ose informacione të tjera që i vijnë në vëmendje në lidhje me
Indeson WBC, rreptësisht konfidenciale dhe nuk do të bëjë deklarata për këtë
dhe/ose jepni palëve të treta njohuri për këtë. - Paragrafët 1 dhe 2 të këtij neni mund të shmangen vetëm nëse: i) informacioni ishte tashmë në domenin publik para se të përfundohej Marrëveshja, ii) leja paraprake me shkrim ishte marrë nga Pala në fjalë për një devijim të tillë të veçantë, iii) që informacioni duhet të bëhet publik si rezultat i një urdhri të autorizuar të lëshuar për atë qëllim ose vendimit gjyqësor, në të cilin rast Pala në fjalë do të informojë Palën tjetër për këtë paraprakisht, përveç nëse që është e ndaluar me ligj, ose në bazë të urdhrit të autorizuar ose vendimit përkatës të gjykatës.
- Klientit nuk i lejohet të kryejë punë për llogarinë e tij ose në bashkëpunim me të tjerët ose që të tjerët të kryejnë punë që konkurrojnë me Shërbimet e Indeson WBC Indeson WBC me lejen e qartë paraprake me shkrim. < /li>
- Të gjitha të drejtat e pronësisë intelektuale (në tekstin e mëtejmë: “të drejtat e IP”) për Shërbimet e ofruara brenda kuadrit të Marrëveshjes janë të ngarkuara ekskluzivisht në Indeson WBC dhe/ose licencuesit e saj. Nuk ka asgjë në këto Kushte dhe Kushte që të nënkuptojë një transferim të të Drejtave IP.
- Dispozitat e përcaktuara në këtë nen gjithashtu do të mbeten në fuqi pas përfundimit të Marrëveshjes.
Kufizimi i përgjegjësisë, heqja dorë nga garancia, dëmshpërblimi
Kufizimi i përgjegjësisë, heqja dorë nga garancia, dëmshpërblimi
Mbrojtja e të dhënave personale
- Palët do të hyjnë në një marrëveshje të përpunimit të të dhënave në të cilën ata vendosen poshtë marrëveshjet e tyre në lidhje me shkëmbimin dhe përpunimin e,
si dhe trajtimit të të dhënave personale. < /li> - Indeson WBC do të përpunojë të dhënat personale të Klientit dhe Përdoruesve të tij, brenda kufijve të rregullave statutore dhe objektivave të Indeso WBC
dhe Klientit respektivisht, në një mënyrë të duhur, të kujdesshme dhe mënyrë e sigurt. Indeson WBC do ta bëjë këtë nën përgjegjësinë e vet. - Indeson WBC do të përpunojë të dhënat personale të Përdoruesve në përputhje me politikën e saj të privatësisë, e cila është publikuar në faqen e internetit të Indeson WBC
(www.indeson-wbc.com).
Afati i marrëveshjes; Përfundimi
- Të drejtat dhe detyrimet që përmbahen në këto Terma dhe Kushte dhe sigurimi i dhe qasja në Shërbimet Online janë të transferueshme tek palët e treta nga Indeson WBC pa i dhënë Klientit mundësinë të shpërndajë Marrëveshje. Kjo nuk ndryshon faktin që titullari i atëhershëm duhet të respektojë dhe të vazhdojë të drejtat dhe detyrimet e Indeson WBC që rrjedhin nga Marrëveshja. Klienti nuk lejohet të transferojë Marrëveshjen dhe/ose ndonjë nga të drejtat ose detyrimet e tij në këtë drejtim, pa leje e qartë paraprake me shkrim.
- Të gjitha shumat që i detyrohen për shkak dhe/ose që dalin nga marrëveshja (at) do të paguhet menjëherë dhe do të paguhet plotësisht, pa paralajmërim të parazgjedhjes kërkohet dhe pa ndërhyrjen paraprake të një gjykate, nëse Klienti aplikon për një pezullim të pagesave ose është vënë në likuidim, ose nëse Klienti është juridik entiteti i cili po shpërbëhet. Në rastet e lartpërmendura-përveç të drejtat e përmendura në këto Terma dhe Kushte-Indeson WBC është autorizuar për të përfunduar Marrëveshjen me efekt të menjëhershëm.
Kushtet përfundimtare
- Nëse vërtetohet se ndonjë nga dispozitat e përshkruara në këto Kushte dhe Kushtet janë të paligjshme, të pavlefshme ose të pazbatueshme, Palët do të përpiqen të zëvendësojnë dispozitën me një provizion që është po aq në përputhje me dispozitën që duhet të jetë zëvendësohet sa të jetë e mundur. Dispozitat e tjera të këtyre Kushteve dhe Kushteve do të të mbeten në fuqi të plotë.
- Këta Kushte dhe Kushte rregullohen ekskluzivisht nga ligji i Kosovës.
- Çdo mosmarrëveshje në lidhje me Marrëveshjen, këto Kushte dhe Kushtet, ose marrëveshjet që lidhen në bazë të Marrëveshjes, do të jenë
i dorëzohet ekskluzivisht gjykatës kompetente në Prishtinë. - Në rast kundërshtimi midis dokumenteve të ndryshme që përmbajnë marrëveshjet midis Palëve, do të zbatohet rendi i mëposhtëm i përparësisë:
- The agreement;
- The data processing agreement;
- These terms and conditions;
- Any additional terms and agreements.
Indeson WBC, October 20, 2021